2012. május 6., vasárnap

Mother's Day





Dress and blaser set/ruha blézer szett - Newhouse http://www.newhouse.se/
pants/nadrág - Jackpot
Necklace/lánc - H&M
Bracelet/karkötő - made by my daughter
A ruhát sajnos már csak így hordhatom...:(
A karkötő anyák napi ajándék, a kislányom készítette!:)

Dress must be worn with pants :(
Bracelet is a present for this day, made by my daughter!:)

2012. május 2., szerda

Summer heat in the last afternoon in April




Long sleeve/hosszúujjas - Vasseva http://www.vasseva.com/
short - Promod
Hát ez hirtelen jött, bár az időzítés remekül sikerült! A hosszúhétvégét a Balatonon töltöttem - igen szerencsés vagyok, hogy lehetőségem van, bár kétségtelenül nincs érdemem benne.
Még a vízben is megmártóztam - gatyaszárig, mert annyira nem hittem el a harminc fokot, hogy fürdőruhát sem vittem magammal, így aztán szó szerint megütött egy kicsit a guta! Szóval csak vigyázat a nappal!
April said good bye with 30 C degree - it was so hot, that I went into the cold water of Balaton in my short, as I did not put any swimming cloth. In addition I got a sunstroke. So be careful with sunshine!

2012. április 28., szombat

Navy chic




Top/cardigan - Newhouse www.newhouse.se
Pants - Jackpot
Necklace - streetmarket from Kékkút
Bracelet/karkötő - no name

Végre itt a nyár, igazi nyári, tengerész stílusú szett a Balaton partján. 4 nap vakáció! Olyan hirtelen jött, hogy csak reggel jutott eszembe, hogy nincs is nyári szaladgálós cipőm - ugyanis a tavalyi majdnem szétszakadt, és egy februári gardrobe takarításnál kidobtam!

It it summer, long weekend holidays. (4 days actually!) People tryed to stay open air, weather was hot - I could not belive it! It came so suddenly, that I completely forgot about new summer leasure footwear - I throw away the old one. Here I welcome new season in marine style.

2012. április 26., csütörtök

Artic coloured lazy woman



Skirt/szoknya - Newhouse http://www.newhouse.se/
Top - own design
Bracelet - no name
Shoes - Váci street


Hamarosan itt a hosszú hétvége - a május már inkább a nyarat jelenti számomra. Most mégis inkább a jég, a hideg inspirálja az öltözéket - sajna azonban vékony anyagból, így inkább tavaszi összállításként hordom. A topot egy Karen Millen felső inspirálta, és a Beattractive Couture-nél készíttettem el, mint több más, saját tervezésű ruhámat.

Weather is getting better and better. This is the last week of April, and for me, May means the beginning of summer. Pastel rose may not trendy this season, however, it recalls me someone in the past... Did I mentioned my passion with the North?
Idea of the redesigned top has came from a Karen Millen model which were maden by Beattractive Couture upon my instruction.

2012. április 23., hétfő

2012. április 20., péntek

MUSU

Budapesti biciklis berkekben jól ismert ez az üzlet, bérelt helye van a dizájn shop ajánlókban - persze a termékei okán! Két lány csinálja, biziklis ruhákat és kiegészítőket árulnak, van webshopjuk is, időről időre feltűnnek a WAMPon. Sajnos azonban csatlakoznak az utóbbi jó egy év bezárói közé: május végén a bolt megszűnik! Mint annyi más üzlet, amely hozzájárult a budapest couleur local megteremtésez, ogy csak ízelítőt adjak: Catwalk, Salon de Bohem (igaz, ez Szentendre), KNIT, Pazicski Showroom, Eclectick, és még sorolhatnám...

This tiny shop located in Lipócia district and sells own designed cycling clothes and accessoires. Unfortunately, they are going to shut down by the end of May, so hurry up to find some some treasury item!
(Webshop order continues.)

2012. április 19., csütörtök

Pozsonyi street


Cardingan - Newhouse www.newhouse.se
Trousers/nadrág - Vero Moda
Blouse - Jackpot
Shoe/cipő - Debenhams, London
Belt/öv - ?
Bag/táska - Marni for H&M
Sunglasses/szemüveg - Promenade shop at Lake Balaton

Lipócia főutcáján, egy hétköznap késő délután ácsorgom itt. Azért vetődtem erre, mert elkészült a kislányom szoknyája a MUSUban. (A weblapon megjelenő lila ruhára fáj a fogam, persze nem hinném, hogy meg tudnám venni.) Muszáj volt beugrani a Kserédesbe is, egy szem csillagánizsos bonbont engedtem meg magamnak:(

Walking on the main street of Lipócia (New Lipottown) - famous of its Bauhaus-like and and nouveau buldings. Streets are full of small delicate, design, secondhand, flower and other interesting shops, cafés, restaurants, as well as old fashioned workshops. I could not resist to by at least a tiny piece of hand made chocolate in Keserédes.